Je vous souhaite la bienvenue sur mon blog de chansons. Tous ceux et toutes celles qui, comme moi, aiment chanter, y trouveront de magnifiques occasions de faire vibrer leurs cordes vocales, au grand bonheur de leurs voisins et autres proches...

Les clips sont sous-titrés pour aider la compréhension. Parfois les paroles des clips trouvés sur Internet contiennent des erreurs, que j'essaierai de corriger quand j'en trouverai le temps...





Affichage des articles dont le libellé est Francis Cabrel. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Francis Cabrel. Afficher tous les articles

mercredi 16 juin 2010

Francis cabrel

Site de Francis Cabrel

Ma découverte de l'été 2009, le dernier CD de Cabrel, (merci Gilou...):


LES CARDINAUX EN COSTUME





Pour voir le clip en plein écran ou voir d'autres vidéos, cliquez ici: youtube

PAROLES de LES CARDINAUX EN COSTUME

Magyd dort dans la lumière, Celle des phares et du périph', Une joue contre la terre, Une main sur son canif, Qu'un homme dorme sur le bitume, Ça n'a pas l'air d'inquiéter, Les cardinaux en costume, Derrière les vitres teintées, Et Sabrina qui se cache, Et qui espère autre chose pour sa fille, Que cet argent qu'elle arrache, Des mains de ceux qui la déshabillent, Elle augmente le volume, Pour ne pas savoir qui ils sont, Des cardinaux en costume, Et des donneurs de leçons, ¡Que vida ! ¡Que triste ! ¿De que païs se trata? Del mio, no... ¡Del mio no se puede ! ¡Que vida, que triste...!

Et Mamadou qu'on transfère, A l'arrière de l'avion, Vers un endroit de la terre, Qu'il ne connaît que de nom, Lui léger comme une plume, Malheureux comme un enfant, Les cardinaux en costume, Sur les sièges de devant... N'Guyen la clandestine, D'elle on n'a aucune trace, Venue coudre à la machine, Celle qui tombe, on la remplace, C'est pour du potage qui fume, C'est payé au rendement, Pour les robes et les costumes, Des cardinaux impatients.... ¡Que vida ! ¡Que triste ! ¿De que païs se trata? Del mio, no... ¡Del mio no se puede ! ¡Que vida, que triste...!

N'Guyen la clandestine, Et Mamadou qu'on transfère, Et Sabrina qui tapine, Et ce Magyd qui dort par terre, Quand la salle se rallume, Le monde sort en silence, Les cardinaux en costume, N'étaient pas à la séance... Que vida ! Que triste ! ¿De que païs se trata? Del mio, no... ¡Del mio no se puede !¡Que vida, que triste...!

AFRICAN TOUR





Pour voir le clip en plein écran ou voir d'autres vidéos, cliquez ici: youtube


PAROLES de AFRICAN TOUR

Déjà nos villages s'éloignent, Quelques fantômes m'accompagnent, Y'aura des déserts, des montagnes, A traverser jusqu'à l'Espagne, Et après... Inch'allah.... On a de mauvaises chaussures, L'argent cousu dans nos doublures, Les passeurs doivent nous attendre, Le peu qu'on a ils vont le prendre, Et après...

Est-ce que l'Europe est bien gardée ? Je n'en sais rien, Est-ce que les douaniers sont armés ? On verra bien!, Si on me dit, c'est chacun chez soi, Moi je veux bien, sauf que chez moi, Sauf que chez moi y'a rien, Pas de salon, pas de cuisine, Les enfants mâchent des racines, Tout juste un carré de poussière, Un matelas jeté par terre, Au dessus... Inch'allah....Vous vous imaginez peut-être, Que j'ai fait tous ces kilomètres, Tout cet espoir, tout ce courage, Pour m'arrêter contre un grillage...

Est-ce que l'Europe est bien gardée ? Je n'en sais rien.... Est-ce que les douaniers vont tirer ?On verra bien..., Si on me dit, c'est chacun chez soi, Moi je veux bien, sauf que chez moi, Sauf que chez moi y'a rien, Je n'en sais rien, On verra bien, Moi, je veux bien, Sauf que chez moi...

La moitié d'un échafaudage, J'en demande pas davantage, Un rien, une parole, un geste, Donnez-moi tout ce qu'il vous reste, Et après...., Je n'en sais rien, On verra bien, Moi, je veux bien, Sauf que chez moi... Déjà nos villages s'éloignent...





DES HOMMES PAREILS





Pour voir le clip en plein écran ou voir d'autres vidéos, cliquez ici: youtube


Vous, vous êtes et nous, nous sommes, Des hommes pareils, Plus ou moins nus sous le soleil, Mêmes cœurs entre les mêmes épaules, Qu'est-ce qu'on vous apprend à l'école, Si on y oublie l'essentiel? On partage le même royaume, Où vous, vous êtes et nous, nous sommes... Moi, j'ai des îles, j'ai des lacs, Moi, j'ai trois poissons dans un sac, Moi, je porte un crucifix, Moi, je prie sur un tapis, Moi, je règne et je décide, Moi, j'ai quatre sous de liquide, Moi, je dors sur des bambous, Moi, je suis docteur-marabout...

Et nous sommes des hommes pareils, Plus ou moins loin du soleil, Blancs, noirs, rouges, jaunes, créoles, Qu'est-ce qu'on vous apprend à l'école, S'il y manque l'essentiel ? Semblables jusqu'au moindre atome, Vous, vous êtes et nous, nous sommes...

Moi, je me teins et je me farde, Moi, mes chiens montent la garde, Moi, j'ai piégé ma maison, Moi, je vis sous des cartons, Moi, j'ai cent ans dans deux jours, Moi, j'ai jamais fait l'amour, Nous, enfants neveux et nièces, On dort tous dans la même pièce...

Quelque soit le prix qu'on se donne, On nage dans le même aquarium, On partage le même royaume, Où vous, vous êtes et nous, nous sommes, Où nous sommes des hommes pareils, Plus ou moins nus sous le soleil, Tous tendus vers l'espoir de vivre, Qu'est-ce qu'on vous apprend dans les livres? S'il y manque l'essentiel...? S'il y manque l'essentiel...? J'aime mieux ce monde polychrome, Où vous, vous êtes et nous, nous sommes... Des hommes pareils...

Version karaoké:





Pour voir le karaoké en plein écran, cliquez ici: youtube



MADEMOISELLE L'AVENTURE




Mademoiselle l'aventure Vous avait posé sans bruit Roulé dans sa couverture Un petit ange endormi On arrivait de nulle part On l'a serré contre nous Ce qui ressemble au hasard Souvent est un rendez vous Mademoiselle le mystère Evanouie pour toujours Vous serez toujours la mère Nous serons toujours l'amour C'est le livre qu'on partage Et nous voilà réunis Au matin de chaque page On vous remercie Vous avez l'âge où l’on s'amuse de tout De rien, de son corps Pas de témoin je présume Juste la lune et encore Et ce trésor cette colombe Qui vous avait ralentie Vous l'avez posée dans l'ombre Et l'ombre vous a reprise Cette petite âme blanche Elle sera née deux fois La première entre vos hanches La seconde entre nos bras La force que ça lui donne C'est de l'éclat de diamant On veut le dire à personne A vous seulement Vous qui avez l'âge où l’on s'amuse de tout De rien de son corps Pas de témoin je présume Juste la lune et encore Et ce trésor cette colombe Qui vous avait ralentie Vous l'avez posé dans l'ombre Et l'ombre vous a reprise Vous êtes sûrement très belle Comme ce petit miroir de vous Qui s'endort contre mon aile C’est tout ce que je sais de vous Mademoiselle

MADAME N'AIME PAS





Deux versions imagées:






Pour voir le clip en plein écran ou voir d'autres vidéos, cliquez ici: youtube






Pour voir le clip en plein écran ou voir d'autres vidéos, cliquez ici: youtube

PAROLES de MADAME N'AIME PAS

Madame n'aime pas la guitare du tout Madame n'aime pas la guitare du tout Madame n'aime pas, mais pas de problèmes On jouera de la guitare quand même C'est pas madame qui commande après tout Madame n'aime pas la basse non plus Madame n'aime pas la basse non plus,Madame n'aime pas les basses fréquences On se demande à quoi Madame pense Et nous, sans la basse on est perdus Madame n'aime pas la batterie je crois Madame n'aime pas la batterie je crois Ah, il faudra que Madame s'y fasse Et qu'elle sache que rien ne remplace Un bon tempo comme celui-là Madame n'aime pas le piano Madame n'aime même pas le piano Je trouve madame bien difficile On a le meilleur pianiste en ville On se demande vraiment ce qui lui faut Madame n'aime pas l'accordéon Madame n'aime pas l'accordéon On s'en fout de ce que Madame aime ou n'aime pas on le jouera quand même, Nous, c'est ce que nous aimons Madame n'aime pas ce que nous jouons Madame n'aime pas ce que nous jouons Madame dit que c'est du folklore, que ça joue faux , que ça joue fort alors, d'avance Madame, pardon pardon


LE CHÊNE LIÈGE








Pour voir le clip en plein écran ou voir d'autres vidéos, cliquez ici: youtube




PAROLES de LE CHÊNE LIÈGE



Adossé à un chêne liège, Je descendais quelques arpèges En priant Dieu, Bouddha, que sais-je, Est ce que tu penses à nous un peu? Le monde est aux mains de stratèges Costume noir, cravate beige Ou turban blanc comme la neige Qui joue de bien drôles de jeux. Il y a dans nos attelages Des gens de raison, de courage, Dans tous les camps de tous les âges Dont le seul rêve est d'être heureux. On a dressé des cathédrales, Des flèches à toucher les étoiles, Dit des prières monumentales, Qu'est- ce qu'on pouvait faire de mieux? Etes-vous là, êtes-vous proches Ou trop loin pour entendre nos cloches? Ou gardez-vous les mains dans les poches? Ou est-ce vos larmes quand il pleut? D'en haut de vos très blanches loges Les voyez-vous qui s'interrogent? Millions de fourmis qui pataugent La tête tournée vers les cieux. Sommes-nous seul dans cette histoire? Les seuls à continuer à croire, Regardons-nous vers le bon phare? Ou le ciel est-il vide et creux? Adossé à un chêne liège Pris comme dans les fils d'un piège Je descendais quelques arpèges Je n'avais rien trouvé de mieux. Où êtes-vous dans l'atmosphère? On vous attend on vous espère, Mais c'est le doute et le mystère Que vous m'aurez appris le mieux. Adossé à un chêne liège Je descendais quelques arpèges Par un après-midi pluvieux. Je descendais quelques arpèges par un après-midi pluvieux.

vendredi 11 septembre 2009

Francis Cabrel et son bel accent du sud

Site de Francis Cabrel

Découvrez le chanteur en direct avec l'un de ses grands succès:


JE L'AIME À MOURIR




Pour voir le clip en plein écran ou voir d'autres vidéos, cliquez ici: youtube


PAROLES de JE L'AIME À MOURIR


Moi je n'étais rien et voilà qu'aujourd'hui, Je suis le gardien du sommeil de ses nuits. Je l'aime à mourir Vous pouvez détruire tout ce qui vous plaira Elle n'a qu'à ouvrir l'espace de ses bras Pour tout reconstruire. Pour tout reconstruire. Je l'aime à mourir Elle a gommé les chiffres des horloges du quartier Elle a fait de ma vie des cocottes en papier, des éclats de rire Elle a bâti des ponts entre nous et le ciel Et nous les traversons à chaque fois qu'elle Ne veut pas dormir. Ne veut pas dormir. Je l'aime à mourir, Elle a dû faire toutes les guerres pour être aussi forte aujourd'hui, Elle a dû faire toutes les guerres de la vie et l'amour aussi. Elle vit de son mieux son rêve d'opaline Elle danse au milieu des forêts qu'elle dessine. Je l'aime à mourir Elle porte des rubans qu'elle laisse s'envoler Elle me chante souvent que j'ai tort d'essayer De les retenir. De les retenir. Je l'aime à mourir Pour monter dans sa grotte cachée sous les toits Je dois clouer des notes à mes sabots de bois. Je l'aime à mourir Je dois juste m'asseoir, je ne dois pas parler, Je ne dois rien vouloir, je dois juste essayer De lui appartenir. De lui appartenir. Je l'aime à mourir, Elle a dû faire toutes les guerres pour être aussi forte aujourd'hui, Elle a dû faire toutes les guerres de la vie et l'amour aussi. Moi je n'étais rien et voilà qu'aujourd'hui, Je suis le gardien du sommeil de ses nuits. Je l'aime à mourir Vous pouvez détruire tout ce qui vous plaira Elle n'aura qu'à ouvrir l'espace de ses bras Pour tout reconstruire.
Pour tout reconstruire. Je l'aime à mourir


Version sous-titrée chantée par Marc Antoine:





Pour voir ce clip en plein écran: youtube


Version karaoké:





Pour voir le karaoké en plein écran, cliquez ici: youtube



IL FAUDRA LEUR DIRE






Pour voir le clip en plein écran ou voir d'autres vidéos, cliquez ici: youtube



PAROLES de IL FAUDRA LEUR DIRE


Si c'est vrai qu'il y a des gens qui s'aiment Si les enfants sont tous les mêmes Alors il faudra leur dire C'est comme des parfums qu'on respire Juste un regard Facile à faire Un peu plus d'amour que d'ordinaire Puisqu'on vit dans la même lumière Même s'il y a des couleurs qu'ils préfèrent Nous on voudrait leur dire C'est comme des parfums qu'on respire Juste un regard Facile à faire Un peu plus d'amour que d'ordinaire Juste un peu plus d'amour encore Pour moins de larmes Pour moins de vide Pour moins d'hiver Puisqu'on vit dans les creux d'un rêve Avant que leurs mains ne touchent nos lèvres Nous on voudrait leur dire Les mots qu'on reçoit C'est comme des parfums qu'on respire Il faudra leur dire Facile à faire Un peu plus d'amour que d'ordinaire Si c'est vrai qu'il y a des gens qui s'aiment Si les enfants sont tous les mêmes Alors... il faudra leur dire Les mots qu'on reçoit C'est comme des parfums qu'on respire Il faudra leur dire Facile à faire


Version karaoké:





Pour voir le karaoké en plein écran, cliquez ici: youtube


L'ENCRE DE TES YEUX





Pour voir le clip en plein écran ou voir d'autres vidéos, cliquez ici: youtube


Pour mieux voir les sous-titres... version accompagnée d'une déclaration anonyme:





Pour voir le clip en plein écran ou voir d'autres vidéos, cliquez ici: youtube


Version karaoké:








Pour voir le karaoké en plein écran, cliquez ici: youtube




C´ÉTAIT L'HIVER

En direct:






Pour voir le clip en plein écran ou voir d'autres vidéos, cliquez ici: youtube

Version sous-titrée, chantée par Isabelle Boulay:





Pour voir le clip en plein écran ou voir d'autres vidéos, cliquez ici: youtube


Version karaoké:





Pour voir le clip en plein écran ou voir d'autres vidéos, cliquez ici: youtube


LA CORRIDA


En direct, en duo avec Tunisiano:





Pour voir le clip en plein écran ou voir d'autres vidéos, cliquez ici: youtube


Versions imagées :





Pour voir le clip en plein écran ou voir d'autres vidéos, cliquez ici: youtube





Pour voir le clip en plein écran ou voir d'autres vidéos, cliquez ici: youtube


Version karaoké:





Pour voir le clip en plein écran ou voir d'autres vidéos, cliquez ici: youtube


PAROLES de LA CORRIDA


Depuis le temps que je patiente Dans cette chambre noire J'entends qu'on s'amuse et qu'on chante Au bout du couloir Quelqu'un a touché le verrou Et j'ai plongé vers le grand jour J'ai vu les fanfares, les barrières Et les gens autour Dans les premiers moments j'ai cru Qu'il fallait seulement se défendre Mais cette place est sans issue Je commence à comprendre Ils ont refermé derrière moi Ils ont eu peur que je recule Je vais bien finir par l'avoir Cette danseuse ridicule Est-ce que ce monde est sérieux ? Est-ce que ce monde est sérieux ? Andalousie, je me souviens Les prairies bordées de cactus Je ne vais pas trembler devant Ce pantin, ce minus ! Je vais l'attraper, lui et son chapeau Les faire tourner comme un soleil Ce soir la femme du torero Dormira sur ses deux oreilles Est-ce que ce monde est sérieux ? Est-ce que ce monde est sérieux ? J'en ai poursuivi des fantômes Presque touché leurs ballerines Ils ont frappé fort dans mon cou Pour que je m'incline Ils sortent d'où ces acrobates Avec leurs costumes de papier ? J'ai jamais appris à me battre Contre des poupées Sentir le sable sous ma tête C'est fou comme ça peut faire du bien J'ai prié pour que tout s'arrête Andalousie, je me souviens Je les entends rire comme je râle Je les vois danser comme je succombe Je pensais pas qu'on puisse autant S'amuser autour d'une tombe Est-ce que ce monde est sérieux ? Est-ce que ce monde est sérieux ? Si, si hombre, hombre Baila, baila Hay que bailar de nuevo Y mataremos otros Otras vidas, otros toros Y mataremos otros Venga, venga a bailar... Y mataremos otros


LE RESTE DU TEMPS





Pour voir le clip en plein écran ou voir d'autres vidéos, cliquez ici: youtube


JE PENSE ENCORE À TOI





CARTE POSTALE





Pour voir le clip en plein écran ou voir d'autres vidéos, cliquez ici: youtube


DEPUIS TOUJOURS






JE T'AIMAIS, JE T'AIME ET JE T'AIMERAI


Version sous-titrée:






Pour voir le clip en plein écran ou voir d'autres vidéos, cliquez ici: youtube


Version imagée:






Pour voir le clip en plein écran ou voir d'autres vidéos, cliquez ici: youtube


Version karaoké: